especular, especulaciones
El mal uso del verbo especular y el sustantivo especulación(es) por influencia de una mala traducción del inglés es constante en los textos noticiosos de agencias, radios, periódicos y televisiones. Se le ha dado un nuevo significado que no aparece en ningún diccionario y aún estamos a tiempo de atajarlo. En los diccionarios de lengua española hay suficientes verbos y sustantivos para definir lo que ahora es especular, como para que no sea en absoluto necesario usar este término fuera de sus habituales y tradicionales significados. Veamos primero qué es especular según el Diccionario de la Lengua Española de la Real Academia:

Diccionario español de neologismos. 2013.

Mira otros diccionarios:

  • especulación — s f Acto de especular: especulaciones filosóficas, las especulaciones de un periodista, especulación de precios, la especulación con alimentos, Todo eso no es más que pura especulación …   Español en México

  • Café (todos) — Wikipedia:Café (todos) Saltar a navegación, búsqueda Atajos WP:C …   Wikipedia Español

  • Historia de la electricidad — Un fragmento de ámbar como el que pudo utilizar Tales de Mileto en su experimentación del efecto triboeléctrico. El nombre en griego de est …   Wikipedia Español

  • Marcela Basteri — Marcella Basteri (Carrara, 1946) fue una actriz y modelo italiana, ex esposa del cantante español Luisito Rey y madre del cantante mexicano Luis Miguel, del empresario Alejandro Gallego Basteri y Segio Gallego Basteri, actualmente desaparecida… …   Wikipedia Español

  • Club Alianza Lima — Alianza Lima Nombre completo Club Alianza Lima Apodo(s) Aliancistas …   Wikipedia Español

  • Antiguos (Stargate) — Saltar a navegación, búsqueda Véase también: Los antiguos (desambiguación) Antiguos/Alteranos Especie Humanos Avanzados Lugar Natal Galaxia de los Ori (como segundo lugar la Tierra hace millones de años) Tipo de Gobierno …   Wikipedia Español

  • Antiguos — Para la localidad de la provincia argentina de Santa Cruz, véase Los Antiguos. Antiguos/Alteranos Especie Humanos Avanzados Lugar Natal Galaxia de los Ori (como segundo lugar la Tierra hace millones de años) Tipo de Gobierno Consejo Alianzas… …   Wikipedia Español

  • Christopher Marlowe — Nacimiento 26 de febrero de 1564 Defunción 30 de mayo de 1593 …   Wikipedia Español

  • Familia de lenguas — Familias de lenguas en el Mundo. Una familia de lenguas es un grupo de lenguas con un origen histórico común y emparentadas filogenéticamente, es decir, parecen derivar de una lengua más antigua o protolengua. Las familias se originan cuando una… …   Wikipedia Español

  • Mirror of Erised — El espejo es un elemento recurrente en las ficciones fantásticas. El espejo de Oesed (en inglés, Mirror of Erised), tamb …   Wikipedia Español

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”