evidencia/evidence
Una de las vía de introducción más probables de este anglicismo son los telefilmes norteamericanos de policías, abogados y juicios, cuyos traductores al español caen en muchas ocasiones en la trampa de lo que en lingüística se llama falsos amigos: palabras iguales en las dos lenguas, pero con significados distintos, y que la gente desavisada tiende a utilizar con el mismo significado.

Diccionario español de neologismos. 2013.

Mira otros diccionarios:

  • Evidencia (Asimov) — Saltar a navegación, búsqueda Evidencia Autor Isaac Asimov País & …   Wikipedia Español

  • evidencia — ‘Certeza clara y manifiesta de la verdad o realidad de algo’: «Acepté ser asesor del EZLN ante la evidencia de que mis objeciones anteriores al zapatismo ya no tenían fundamento» (Excélsior [Méx.] 2.4.96). Además de designar la cualidad abstracta …   Diccionario panhispánico de dudas

  • Evidencia de carácter — Saltar a navegación, búsqueda Una evidencia de carácter, en inglés character evidence, es un termino usado en la ley de evidencias en los Estados Unidos de América y Canadá para describir el testimonio o documento presentado con el propósito de… …   Wikipedia Español

  • évidence — (é vi dan s ) s. f. Caractère de ce qui est évident ; notion si parfaite d une vérité qu elle n a pas besoin d autre preuve. L évidence d une proposition. •   Il faut bien que l évidence de Dieu ne soit pas telle dans la nature, PASC. dans COUSIN …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • evidéncia — evidènci, f . évidence …   Diccionari Personau e Evolutiu

  • Gestión basada en la evidencia — La Gestión basada en la evidencia (GBE) es una técnica emergente que surge para utilizar la mejor evidencia disponible en la toma de decisiones de la gerencia. Sus raíces están en la Medicina Basada en la Evidencia (MBE), una técnica surgida de… …   Wikipedia Español

  • Medicina basada en la evidencia — es una expresión que se ha generalizado en castellano como equivalente a la expresión inglesa Evidence based medicine (EBM). Como en inglés evidence significa datos, pruebas o indicios a favor de algo (mientras que en castellano evidencia… …   Wikipedia Español

  • Odontología basada en la evidencia — La odontología basada en la evidencia es una forma de práctica clínica en la cual los profesionales y pacientes toman decisiones acerca de tratamientos basados en la mejor información biomédica disponible. Esta información se recopila mediante un …   Wikipedia Español

  • The Evidence — Título The Evidence Género Drama policial Creado por Sam Baum Dustin Thomason Reparto Rob Estes Orlando Jones País de origen Estados Unidos Duración 45 50 minutos …   Wikipedia Español

  • Medicina basada en la evidencia — ● La Medicina Basada en la Evidencia (MBE; en inglés, Evidence Based Medicine (EBM)), representa el uso racional, explícito, juicioso, y actualizado de la mejor evidencia científica aplicado al cuidado y manejo de pacientes individuales . La… …   Enciclopedia Universal

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”