figure/figura
(falso amigo) En español "figura" no quiere decir cifra o número. Los demás significados del vocablo, son sinónimos en inglés y español.

Diccionario español de neologismos. 2013.

Mira otros diccionarios:

  • figura — (фигура | figure | Figur, Schema, Wendung | figure | figura) Название, данное традиционной грамматикой каждому из видов (гр. skhêma, лат. figura) выражения мысли, классифицируемому в соответствии с точкой зрения, которая применяется при его… …   Пятиязычный словарь лингвистических терминов

  • figure — [ figyr ] n. f. • Xe; lat. figura « forme » I ♦ 1 ♦ Vx Forme extérieure d un corps. ⇒ aspect. Des outils « dont il ne connaît ni l usage, ni le nom, ni la figure » (La Bruyère). ♢ Mod. N avoir plus figure humaine : être si mal en point que la… …   Encyclopédie Universelle

  • figuré — figure [ figyr ] n. f. • Xe; lat. figura « forme » I ♦ 1 ♦ Vx Forme extérieure d un corps. ⇒ aspect. Des outils « dont il ne connaît ni l usage, ni le nom, ni la figure » (La Bruyère). ♢ Mod. N avoir plus figure humaine : être si mal …   Encyclopédie Universelle

  • figură — FIGÚRĂ, figuri, s.f. 1. Înfăţişare a feţei, a obrazului cuiva; chip, faţă, obraz. ♢ expr. A face figură bună (sau rea) = a face o impresie bună (sau rea) celor din jur. (fam.) A face (cuiva) figura = a face (cuiva) o farsă sau o surpriză… …   Dicționar Român

  • Figure De Style — Cupidon est dans ce tableau l allégorie de la liaison entre Vénus et Mars. Une figure de style (du latin figura : « dessin d’un objet », par extension sa « forme ») est un procédé d expression qui s’écarte de l’usage… …   Wikipédia en Français

  • Figure de styles — Figure de style Cupidon est dans ce tableau l allégorie de la liaison entre Vénus et Mars. Une figure de style (du latin figura : « dessin d’un objet », par extension sa « forme ») est un procédé d expression qui s’écarte …   Wikipédia en Français

  • figura di parola —    figura di paròla    (loc.s.f.) Individuate sin dall antichità da Quintiliano (VIII, 6 e IX), le figure di parola o elocuzione appartengono, assieme ai tropi ed alle figure di pensiero, alla categoria dell ornatus; sono or­dinate quindi secondo …   Dizionario di retorica par stefano arduini & matteo damiani

  • figura di pensiero —    figura di pensièro    (loc.s.f.) Tale figura riguarda, non una singola parola, bensì la conformazione di un intero enunciato, dal punto di vista idea tivo. Le figure di pensiero si suddividono: a. Figure di pensiero per aggiunzione; b. Figure… …   Dizionario di retorica par stefano arduini & matteo damiani

  • Figura de vértice — Saltar a navegación, búsqueda En geometría, una figura de vértice puede pensarse como la superficie cortada expuesta cuando se corta una esquina de un politopo de alguna forma dada. Un tipo de figura de vértice es el polígono resultante cuando,… …   Wikipedia Español

  • Figura serpentinata — (Latin serpentine figure) is a style in painting and sculpture that is typical of Mannerism. It is similar, but not identical, to contrapposto, and features figures often in a spiral pose.Cite web|url=http://www.metmuseum.org/TOAH/hd/dona/hd dona …   Wikipedia

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”