pager


pager
La traducción al español de "radiopager" es receptor para localización de personas o bien receptor portátil, pero ninguno de esos dos nombres se usan corrientemente. La gente que tiene la desgracia de llevar adherido uno de esos aparatitos lo llama busca (Me he dejado el busca en casa. Se me ha roto el busca, etc.), y cuando quieren ser más precisos lo llaman buscapersonas.

Diccionario español de neologismos. 2013.

Mira otros diccionarios:

  • pager — [ paʒɶr ] n. m. VAR. pageur • 1987; de l angl. to page « faire appeler » ♦ Anglic. Télécomm. Petit récepteur de radiomessagerie, permettant à son utilisateur d être informé qu un message lui est destiné ou de recevoir directement un bref message …   Encyclopédie Universelle

  • Pager — bezeichnet: ein Gerät zur Nachrichtenübermittlung, Funkmeldeempfänger einen Fluss in Ostafrika, Pager (Fluss) ein grafisches Miniprogramm zur Verwaltung virtueller Desktops, Desktop Pager ein Programm zum seitenweise Betrachten von Textdateien… …   Deutsch Wikipedia

  • pager — pag‧er [ˈpeɪdʒə ǁ ər] noun [countable] a small device which makes a sharp sound to tell the person carrying it to contact someone by telephone: • The Japanese are developing pagers the size of credit cards. * * * pager UK US /ˈpeɪdʒər/ noun [C]… …   Financial and business terms

  • pager — [PÉIGER] s. n. receptor alfanumeric de mesaje personale. (< engl. pager) Trimis de raduborza, 15.05.2008. Sursa: MDN …   Dicționar Român

  • pager — pag er, n. A small electronic communication device which signals when a telephone call has been received at a base station. Each such device receives radio signals from the base station specifically coded for the individual to whom it is… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • pager — (n.) device that emits a signal when activated by a telephone call, 1968, agent noun from PAGE (Cf. page) (v.) …   Etymology dictionary

  • pager — /ˈpe(i)d1Jr, ingl. ˈpeɪdʒə(r)/ [vc. ingl., propr. «valletto»] s. m. inv. cercapersone …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • pager — m DEFINICIJA v. pejdžer …   Hrvatski jezični portal

  • pager — {{/stl 13}}{{stl 7}}[wym. pejdżer] {{/stl 7}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. a, Mc. pagererze {{/stl 8}}{{stl 7}} kieszonkowy odbiornik przywoławczy, za pomocą którego można przesyłać drogą radiową krótkie informacje do osoby znajdującej się w zasięgu… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • pager — ► NOUN ▪ a small radio device which bleeps or vibrates to inform the wearer that someone wishes to contact them or that it has received a short text message …   English terms dictionary

  • pager — or beeper [pā′jər] n. an electronic device that sends or receives a signal and emits a beep, buzz, etc., esp., a small, portable receiver used to contact people for messages …   English World dictionary


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.