ayer tarde
Debe evitarse el uso de expresiones como hoy tarde o ayer tarde por influencia del inglés this afternoon o yesterday afternoon. Lo correcto en español es decir: hoy por la tarde o esta tarde y ayer por la tarde.

Diccionario español de neologismos. 2013.

Mira otros diccionarios:

  • ayer — sustantivo masculino 1. (precedido del artículo determinado) El tiempo pasado: recuerdo con nostalgia el ayer. Vivir del ayer no soluciona nada. adverbio temporal 1. En el día inmediatamente anterior a hoy: ayer por la mañana, ayer a mediodía.… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • ayer — 1. Adverbio que significa ‘en el día que precede inmediatamente a hoy’. También se emplea como sustantivo, con el sentido de ‘tiempo pasado’, a menudo en el plural expresivo ayeres: «¿Quién no ha gritado alguna vez el nombre de una mujer perdida… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • tarde — 1. a, en, por la tarde. → a2, 6. 2. ayer tarde. → ayer, 2 …   Diccionario panhispánico de dudas

  • tarde — sustantivo femenino 1. Tiempo que transcurre desde el mediodía hasta el anochecer: Por la tarde, después de comer, paseo un poco. La tarde se ha quedado despejada. 2. Últimas horas del día: La última luz de la tarde ilumina las torres de la… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • ayer — {{#}}{{LM A04291}}{{〓}} {{SynA04392}} {{[}}ayer{{]}} ‹a·yer› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Tiempo pasado: • Deja de idealizar el ayer y vive el presente.{{○}} {{《}}▍ adv.{{》}} {{<}}2{{>}} En el día inmediatamente anterior al de hoy: • Ayer fue… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • tarde — Debe evitarse el uso de expresiones como hoy tarde o ayer tarde por influencia del inglés this afternoon o yesterday afternoon. Lo correcto en español es decir: hoy por la tarde o esta tarde y ayer por la tarde …   Diccionario español de neologismos

  • tarde — s f 1 Periodo o espacio de tiempo que hay desde el mediodía hasta el anochecer: Lo busqué toda la tarde , Nos vemos en la tarde , Va a la escuela por la tarde , Pasó a recogerlo ayer en la tarde 2 Buenas tardes Saludo que se da durante este… …   Español en México

  • tarde — {{#}}{{LM SynT38109}}{{〓}} {{CLAVE T37181}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}tarde{{]}} {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} ≠ mañana {{《}}▍ adv.{{》}} {{<}}2{{>}} ≠ pronto • temprano {{#}}{{LM T37181}}{{〓}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • ayer — (adv) (Básico) en el día que precede al de hoy Ejemplos: Ayer me levanté a las seis de la mañana. ¿Dónde estuviste ayer por la tarde? …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • hoy tarde — Debe evitarse el uso de expresiones como hoy tarde o ayer tarde por influencia del inglés this afternoon o yesterday afternoon. Lo correcto en español es decir: hoy por la tarde o ayer por la tarde …   Diccionario español de neologismos

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”