capitalizar
El verbo capitalizar y el sustantivo capitalización aparecen con bastante frecuencia en nuestras noticias de economía. Su significado, casi nunca explicado en el texto de las informaciones, puede quedar algo confuso para los no iniciados en la jerga de las finanzas, sobre todo si tenemos en cuenta que aparecen en dos contextos tan diferentes como el empresarial y los planes de pensiones. Veamos algunos ejemplos:

Diccionario español de neologismos. 2013.

Sinónimos:

Mira otros diccionarios:

  • capitalizar — verbo transitivo 1. Poner (una persona) capital o dinero en una empresa que está prácticamente en quiebra: Si queremos competir, tenemos primero que capitalizar la empresa; por eso buscamos a un socio. 2. Sacar (una persona) provecho de [ …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • capitalizar — v. tr. 1. Juntar ao capital. • v. intr. 2. Acumular para formar capital …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • capitalizar — 1. tr. Fijar el capital que corresponde a determinado rendimiento o interés, según el tipo que se adopta para el cálculo. 2. Agregar al capital el importe de los intereses devengados, para computar sobre la suma los réditos ulteriores, que se… …   Diccionario de la lengua española

  • capitalizar — ► verbo transitivo 1 ECONOMÍA Atribuir un valor como capital a una cosa que produce una renta. SE CONJUGA COMO cazar 2 ECONOMÍA Utilizar una renta transformándola en medio de producción. 3 Obtener una persona provecho de las acciones de otra: ■… …   Enciclopedia Universal

  • capitalizar — {{#}}{{LM C07118}}{{〓}} {{ConjC07118}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}} {{[}}capitalizar{{]}} ‹ca·pi·ta·li·zar› {{《}}▍ v.{{》}} {{♂}}Referido a una acción o a una situación,{{♀}} utilizarlas en beneficio propio, aunque sean ajenas: • Tiene una personalidad… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • capitalizar — Sinónimos: ■ acaudalar, acumular, atesorar …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • capitalizar — tr. Fijar el capital que corresponde a determinado interés. Agregar al capital los intereses ganados …   Diccionario Castellano

  • capitalización — ► sustantivo femenino 1 ECONOMÍA Acción de capitalizar. FRASEOLOGÍA capitalización bursátil ECONOMÍA Valor que se obtiene multiplicando el número de acciones de una sociedad por su curso en bolsa. * * * capitalización f. Acción de capitalizar. *… …   Enciclopedia Universal

  • Air Dominicana — En este artículo se detectaron los siguientes problemas: No tiene una redacción neutral. Carece de fuentes o referencias que aparezcan en una fuente acreditada. Por favor …   Wikipedia Español

  • Fondo Bancario de Protección al Ahorro — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar …   Wikipedia Español

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”