Cartagena
Se recomienda el uso de Cartagena, en lugar de Cartagena de Indias, para referirse a la ciudad colombiana, por ser Cartagena el término más frecuente en castellano. Para evitar posibles confusiones con la ciudad española Cartagena, puede escribirse Cartagena (Colombia).

Diccionario español de neologismos. 2013.

Mira otros diccionarios:

  • Cartagena — ist der Familienname folgender Personen: Serafín Luis Alberto Cartagena Ocaña (* 1924), Apostolischer Vikar von Zamora en Ecuador Cartagena heißen mehrere Städte im spanischsprachigen Raum: Cartagena (Spanien) Cartagena (Kolumbien) Cartagena de… …   Deutsch Wikipedia

  • Cartagena — Saltar a navegación, búsqueda El nombre Cartagena proviene del fenicio Qart Hadash (Ciudad Nueva). Puede hacer referencia a localidades en diferentes países: Contenido 1 América 2 Asia 3 Europa …   Wikipedia Español

  • Cartagena — may refer to:Cities*Cartagena, Spain, a city in the Murcia Region *Cartagena, Colombia, a city in the Bolivar Region *Cartagena de Chairá, ColombiaOther*Cartagena (board game) *Cartagena Protocol on Biosafety *FC Cartagena, a Spanish football… …   Wikipedia

  • Cartagena —   [ xena],    1) Hafenstadt in Südostspanien, Provinz Murcia, an einer tief in das felsige Küstengebirge eingreifenden Bucht des Mittelmeeres, 176 100 Einwohner; Hauptkriegshafen Spaniens mit großen Docks, Werften, Arsenalen, Torpedofabrik;… …   Universal-Lexikon

  • CARTAGENA — CARTAGENA, Mediterranean port in Castile, S.E. Spain. Jewish settlement dates from the period of Roman rule in the Iberian Peninsula. The designation Cartageni or Cartigena appearing in the Talmud and Midrash was used to denote the whole of Spain …   Encyclopedia of Judaism

  • Cartagēna — Cartagēna, 1) Bezirkshauptstadt in der span. Provinz Murcia, Kriegshafen und Festung ersten Ranges, liegt an der Nordseite einer 6 qkm großen, von felsigen Höhen eingeschlossenen Bai, die südlich durch einen 700 m breiten Kanal mit dem Meere… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Cartagena — Cartagēna, Stadt in der span. Prov. Murcia, am Mittelmeer, (1900) 99.871 E.; Festung ersten Ranges und Kriegshafen; Handel. 228 v. Chr. von Hasdrubal gegründet (Carthago nova), 210 n. Chr. von den Römern erobert, 711 von den Sarazenen zerstört. – …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Cartagena — • The city of the same name, residence of the archbishop, is situated on an island to the north of Tierra Bomba, Colombia Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006 …   Catholic encyclopedia

  • Cartagena — port de Colombie, sur la mer des Antilles; 491 370 hab.; ch. l. de dép. Industr …   Encyclopédie Universelle

  • Cartagena — (Catalan, Dutch, Spanish, Portuguese), Cartagina (Romanian), Carthagène (French), Carthago Nova (Latin), Kartagina (Polish, Serbian), Kartaġni (Maltese), Kartaxena (Azeri), al Qartājanna (Arabic), Καρθαγένη (Greek) …   Names of cities in different languages

  • Cartagena — [kär΄tə hā′nə, kär΄tə jē′′nə] 1. seaport in NW Colombia, on the Caribbean: pop. 688,000 2. seaport in Murcia, SE Spain, on the Mediterranean: pop. 167,000 …   English World dictionary

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”