a expensas de
Esta locución significa "a costa de" y no "a la espera de". Evítese, pues, su uso en enunciados como: "Estamos a expensas de que salgan los jugadores al terreno de juego" pero es correcto en: "Vive a expensas de sus tíos". Como expensas posee aún carga de sustantivo, es posible decir: "Vive a sus expensas/a expensas suyas".

Diccionario español de neologismos. 2013.

Mira otros diccionarios:

  • a expensas de — ► locución prepositiva A costa de: ■ vive a expensas de sus abuelos …   Enciclopedia Universal

  • a costa de — ► locución 1. A base de trabajo o fatiga que causa alguna cosa: logró el ascenso a costa de mucho esfuerzo. 2. A expensas de, por cuenta de: vive a costa de sus hijos. SINÓNIMO [cargas] …   Enciclopedia Universal

  • expensas — |eis| s. f. pl. 1. Despesas, gasto, custo. 2. a expensas de: o mesmo que às expensas de. 3. às expensas de: com dinheiro ou esforço de (ex.: não quis viver às expensas dos pais). = À CUSTA   ‣ Etimologia: latim expensa, ae …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • expensas — Se usa en la locución locución. Por cuenta o a costa de: Estamos comiendo a expensas de la empresa. Juan no trabaja, vive a expensas de su madre …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • expensas — (Del lat. expensa [pecunĭa], [dinero] gastado). 1. f. pl. Gastos, costas. 2. Der. litisexpensas. a expensas de. loc. prepos. A costa, por cuenta, a cargo de alguien …   Diccionario de la lengua española

  • expensas — ▌ a expensas de locución preposicional por cuenta de, a costa de, de cachete. * * * Sinónimos: ■ costas, gastos …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • A bit of Fry and Laurie — Creado por Stephen Fry Hugh Laurie Reparto Stephen Fry Hugh Laurie País de origen Inglaterra Duración aprox. 30 minutos Idioma/s Ingl …   Wikipedia Español

  • A Christmas Carol (película) — A Christmas Carol Título Cuento de Navidad Ficha técnica …   Wikipedia Español

  • expensas — (Del lat. expensus, part. de expendere.) ► sustantivo femenino plural 1 Gastos, costas: ■ el abogado envió la factura de sus expensas. FRASEOLOGÍA ► locución prepositiva a expensas de A costa de: ■ vive a expensas de sus abuelos. * * * expensas… …   Enciclopedia Universal

  • expensas — {{#}}{{LM E17053}}{{〓}} {{SynE17498}} {{[}}expensas{{]}} ‹ex·pen·sas› ► {{{}}a expensas de {{“}}algo{{”}}{{}}} {{《}}▍ loc.prepos.{{》}} Por cuenta suya o a costa suya: • No trabaja y vive a mis expensas.{{○}} {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del latín… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”