contraparte, contrapartida
No traducen a counterpart, voz que, según los contextos, puede significar equivalencia, homología, (lo) equivalente, correspondencia, (lo) correspondiente, etc. En español sólo significa compensación.

Diccionario español de neologismos. 2013.

Mira otros diccionarios:

  • Swap (finanzas) — Un swap, o permuta financiera, es un contrato por el cual dos partes se comprometen a intercambiar una serie de cantidades de dinero en fechas futuras. Normalmente los intercambios de dinero futuros están referenciados a tipos de interés,… …   Wikipedia Español

  • Monitor (cómic) — El Monitor es un personaje ficticio de DC Comics creado por Marv Wolfman y George Pérez como uno de los personajes principales de la serie limitada Crisis en Tierras Infinitas (Crisis on Infinite Earths). El personaje, junto con su asistente Lyla …   Wikipedia Español

  • Superwoman — Primera aparición Lois Lane Action Comics Nº60 (1953) Luma Lynai Action Comics Nº289 (1962) Diana (Tierra 3) Justice League of America Nº29 (1964) Lois Lane (Universo Antimateria) JLA: Earth 2 (1998) Lois Lane (Tierra 3) 52 Semana 52 Kristin… …   Wikipedia Español

  • Hot Wheels Battle Force 5 — En este artículo se detectaron los siguientes problemas: Necesita ser wikificado conforme a las convenciones de estilo de Wikipedia. Carece de fuentes o referencias que aparezcan en una fuente acreditada. Por favor …   Wikipedia Español

  • Patoruzú — Personaje de Andanzas de Patoruzú Dante Quinterno en 1937, posando con un muñeco d …   Wikipedia Español

  • Casa de Indias — Saltar a navegación, búsqueda La Casa de Indias (en portugués Casa da Índia) fue una organización portuguesa que administraba el comercio marítimo de ultramar principalmente en los siglos XV y XVI. Fue la contraparte lusitana de la organización… …   Wikipedia Español

  • Kyattou Ninden Teyande — Gatos Samurai キャッ党忍伝てやんでえ (Kyattou Ninden Teyande) Anime Dirección Katsumi Kosuga Kunitoshi Okajima Mineo Fuji Shingo Kaneko Shinji Takagi Estudio Tatsunoko Production …   Wikipedia Español

  • Idioma turco — Turco Türkçe Türk dili Hablado en  Turquía …   Wikipedia Español

  • Spider-Woman (Jessica Drew) — Para otros usos de este término, véase Spider Woman (Mattie Franklin). Spider Woman Primera aparición Marvel Spotlight #32 (febrero de 1977) Marvel Cómics Creador(es) Archie Goodwin Sal Buscema Jim Mooney …   Wikipedia Español

  • Provincia de La Pampa — «La Pampa» redirige aquí. Para otras acepciones, véase La Pampa (desambiguación). Provincia de La Pampa Provincia de Argentina …   Wikipedia Español

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”